Дмитрий

Нашел решение, «MDF Audio Extracter», очень маленькая утилитка, которая делает ровно то что надо (образ у меня исходно было в MDF) — вытаскивает wav-файлы дорожек, которые дальше можно закодировать