Highload обычно употребляется в смысле — «умение горизонтально масштабировать веб-проект до любого теоретически достижимого числа клиентов».
По численным именам по мне лучше использовать более конкретные имена, к примеру устоявшееся
C10K problem, или «как работать с 10000 одновременные коннектами пользователей» на комп. При работе с торрент-анонсером, такая проблема, к примеру, возникала.
