Yunpan 360 раздавали 26 террабайт и у них есть WebDAV. Это просто наплевательское отношение к пользователям. Берите террабайт, пожалуйста, но забудьте об удобстве.
«Просим Вас поделиться с нами, зачем Вам необходим WebDAV и почему его
функционал нельзя заменить текущим десктопным клиентом Облако@mail.ru?»
Потому что десктопный клиент это просто синхронизация без какого либо функционала проводника, в отличии от того же десктопного клиента Yunpan 360. Обычно облаком пользуются, чтобы хранить файлы в нем, а не на компе и иметь возможность быстро и удобно их использовать. У вас же все наоборот. Забить все купленное место можно без проблем, с помощью синхронизации. А вот сливать файлы на комп приходится через браузер, т.к. смысла качать все фалы через синхронизацию никакого. Зачем нужна эта неудобная прослойка мне непонятно. Сделайте хотя бы удобный клиент с проводником.