Но можем внимательно прочитать красный блок Внимание в начале странички и задуматься - может просто расширение устарело и надо использовать что то другое?
в смысле????
У вас есть почтовый сервер. Заводите в нем два домена, создаете в них ящики и работайте.
Разруливанием почты занимается smtp сервер, dns только определяет адреса почтовых серверов (mx), и используется в спам проверках - spf, ptr, dmarc, dkim и прочие умные слова.
Disk is full writing '/var/tmp/#sql_3946_0.MAD
свободно 49Г
Может временный файл больше пытается записаться?
Эта ошибка выдается постоянно или при выполнении какого то запроса?
показывайте конфиги )