Самое простое, это пользоваться онлайн сервисами, доступ к которым есть через браузер, а также через приложения на андройд, я пользуюсь
bookmate.
Раньше читал через coolreader, синхронизацию делал через dropbox, но я делал между двумя андройд устройствами
