tnsnames.ora должен быть расположен в $ORACLE_HOME/network/admin. $ORACLE_HOME - это путь к вашей установке instantclient. Именно в этом файле и указываете настройки подключения
%alias%=
(DESCRIPTION=(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST=%vm_ip%)(PORT=1521))
(CONNECT_DATA=(SERVICE_NAME=%db-name%))
)
какие ещё нужны действия для подключения к VM базе
Проверить возможность подключение к ВМ по порту 1521 (разрешения в файерволе, проброс портов (если нужно))
