Александр Лыкасов

Регистрируете бота в Телеграме, натравливаете его вебхук на ваш сайт, далее через API Телеграмма шлёте сообщения в чат бота. Это если коротко.

Не много не по теме, но возможно вам стоит посмотреть в сторону NextCloud/OwnCloud

Насколько помню, на Бегете по умолчанию корень сайта в public_html

Посмотри в сторону WebClient и System.Xml

Для парсинга есть удобная библиотека AngleSharp

Proconsool, При запросе к ЮКассе вы можете в объекте платежа передать любые метаданные (все нужные вам id). Эти метаданные будут присутствовать во всех ответах сервиса.

Разбейте задачу/вопрос на отдельные состовляющие и последовательно гуглите.

Такой, который отвечает поставленной задаче.
Если цели пути нет, то не важно куда идти.

Может есть смысл посмотреть в сторону wget или подобного?
Т.е например так:

wget -r -np -A *.html --restrict-file-names=windows http://mysite.ru

Может VB.NET на платформе ASP.NET?