lumb

Так картинки грузятся с другого сервера, загрузите на свой

https://xn--80aadii8aqggjedhkev.xn--p1ai/

!=

xn--80aknkcdbfpy.xn--p1ai

к вышенаписанному
+Ace
+UpgradeMODX
+debugParser

Вы бы лучше вызов показали, а не чанк.
Не знаю как в getResources (вообще удивлен, что кто-то им до сох пор пользуется) в pdoResources нужно отдельно подключать каждый TV, чтобы не нагружать лишними запросами БД
includeTV='image'
возможно тут что-то похожее