display: block чтоб средние пункты не наезжали друг на другаborder с прозрачностью (transparent). Потому что если у тебя изменится фон, то тебе также придется изменять и цвет изначального border-а.
text-overflow: ellipsis? А если человек хочет до конца прочитать, то по тыку убирать это свойство и контейнер меняет свою высоту в зависимости от текста. Типо как в вк "Читать далее".