1. Попробуйте пинг на этот ip, посмотрите открыты ли на сервере порты (1194)
2. если Вы настраивали по той инструкции то пользователь и пароль не нужны. возможно будет нужен только пароль от приватного ключа
3. route 0.0.0.0 0.0.0.0 в конфиге клиента добавит маршрут по умолчанию через vpn и весь трафик пойдет через vpn
можете еще посмотреть на эту статью, очень неплохая
https://www.digitalocean.com/community/tutorials/h...