заходите на гитхаб, создаете новый репозиторий
потом на локалке в мастер-ветке
git remote add origin git@github.com:username/my_repository.git
git push -u origin master
зачем грузить node_modules, достаточно package.json и package-lock.json чтобы можно было скачать зависимости.