kikimarik

Делаете таблицу attribute_product - промежуточную, где будете хранить связь товар атрибут, в ней id Primary Key, product_id, attribute_id (можно внешний ключ, можно не парится)
Дальше вписываете это в свою архитектуру, чтоб он джоин по таблице мог делать для вывода всех атрибутов по товару, ну или на худой конец отдельным запросом. И соответственно также для добавление поведение, чтоб связь в бд прописывалась добавляете.

Ну что-то вроде того.

$cities = ['Moscow', 'London', 'NY', 'LA'];
sort($cities);
$citiesByLetters = [];

foreach ($cities as $city) {
                
    $citiesByLetters[$city[0]][] = $city;
}

foreach ($citiesByLetters as $letter => $cities) {
                
    echo '<div id="letter-'.$letter.'">';

    foreach ($cities as $city) {
                    
        echo '<div class="city-el">'.$city.'</div>';
    }

    echo '</div>';
}

Если имена городов в utf-8, то используйте mb_substr($city, 0, 1, 'UTF-8') для определения первой буквы города вместо $city[0]