Отвечу пока сам, что сделал - поднял на Raspberry Debian + Node + Puppeteer + Chrome, написал скрипт парсинга.
Теоретически это все можно проделать под VDS, но если не часто и больше задач нет - лучше на своем железе - нет абонентской платы (кроме электричества) :)
Стоимость малинки с корпусом с пассивным охлаждением около 60$.
Стоимость нормального VDS-а от 2.15$. Кому что выгодней - можно посчитать.