Скорее всего ограничения стандарта вашего шнура HDMI. Они есть 1.4 версии и 2.0 и новее. Погуглите информацию по этой теме, скорее всего найдете ответ на свой вопрос по первым двум ссылкам гугла.
Купите новый шнур свежего стандарта и будет все работать в нужной герцовке. Или купите шнур DP он тоже дружит с высокой герцовкой.