Aslan

Я бы был признателен, если бы вы скинули скрины, куски кода, можно даже нарисовать от руки

Вероятно в виджете шрифты указаны в em или %, просто укажите нужный вам размер шрифта и уже медиа запросами под каждое разрешение подстройте размер шрифта