Соглашусь с ответом
Drno я бы наверное так и поступил, но можно еще организовать виртуальную сеть в которую добавить обе ВМ. Обе машины останутся за NAT и никаких действий на роуторе не потребуются.
1. Обе машины будут "видеть" друг друга
2. У обоих будет выход в инет.
Ну и минус (а может это и плюс) они не доступны будут из вне если не прописывать специальные правила на роуторе.