В файле sources хранятся правила сборки и переменные пути к библиотекам и другим файлам. Также в этом файле можно использовать макросы. Под Windows Vista и выше этот файл является опциональным(если я правильно понял). Подробнее можно почитать в документации DDK для Windows 2000 и XP в разделе: Windows DDK -> Driver Development Tools -> The Build Utility -> Build Utility Reference