VS Code от майков. Только скорее всего нужно погуглить плагины. Я на нем делал похожие вещи. С помощью плагина (забыл название) открывал папку в VS Code (python) из удаленного сервера, а кодил на ноутбуке дома (с виду как локальный проект). И при запуске кода в редакторе, сам код запускался на сервере, а вывод в консоль получал в VS Code. Но моя задача была чуть посложнее, так что думаю с вашей задачей - редактор справится без проблем.
