hint000

https://github.com/piql/boxing
https://github.com/ouyangzhibo/HiQ-Robust-and-Fast...

В общем случае пробелы экранируют кавычками. В вашем коде и так почти везде переменные взяты в кавычки, но есть участок, где это не так; попробуйте взять в кавычки $1 и $i вот здесь:

for i in `find $1 -type f`
do
    # Получаем кодировку очередного файла
    cod=`enca -L ru $i`

Заниматься реальным тестированием скрипта мне сейчас лень, просто надеюсь, что догадка сработает.

Это учетка Администратор.

Создайте новую учётку, назначте права администратора. Попробуйте войти под новой учёткой. Если всё нормально, то перенесите нужные данные (если такие есть) со старого профиля и после этого удалите старую учётку, затем удалите папку с кривым именем.

В чём причина такого глюка непонятно, но если это случилось только один раз и больше не повторяется, то и чёрт с ним. Каких только глюков не бывает на винде. Для спокойствия можно прогнать проверку командой sfc /scannow, прогнать тест оперативки, тест логической целостности файловой системы, глянуть SMART на диске. Вот если будет повторяться, тогда это повод для расследования.

https://www.google.com/search?q=перевод+чисел+из+о...
Вы переводите число из 64-ичной системы в десятичную и обратно.

Если через PuTTY подключаетесь, то вот:

Это применит настройку к текущему подключению. Если не хотите каждый раз лазить в настройки, то сохраните это в параметры соединения по-умолчанию.
Если не через PuTTY, то уточняйте, через какой ssh-клиент подключаетесь.

Это сам браузер "хулиганит", нормализует URL.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Internationalized_Re...
https://ru.wikipedia.org/wiki/URL#Кодирование_URL
https://ru.wikipedia.org/wiki/Нормализация_URL
Не знаю, есть ли какой-то правильный способ (какая-то настройка в браузере), но я для себя это решаю костыльным способом. Если выделить не всю ссылку, а её часть, то она копируется нормально. Достаточно первую букву не выделять, вот так: ttps://site... После вставки эту букву можно дописать руками. Без первой буквы браузер не распознаёт это как правильный URL, поэтому ничего не перекодирует, оставляет как есть, т.е. как нам и нужно было.

Замечу, что это не является какой-то ошибкой, в принципе браузер хочет "как лучше для всех". Представьте, что такую ссылку захочет открыть кто-то в Китае, в Индии или в США. Не факт, что ссылка с русскими буквами правильно откроется в браузере, т.к. руские буквы могли быть на каком-то этапе действительно неправильно перекодированы. А вот ссылка в такой кодировке - %D0%9F%D0%B5 - универсальна, она в любой стране выглядит одинаково, и везде откроется. Но когда сайт полностью русскоязычный и не нужна эта универсальность, то приходится вот использовать костыли :)