himik

предлагать пользователю связать разные аккаунты самому, если он авторизируется способом, не возвращающим явно мейл

нет, нельзя.
один из коментов к подобнову ыопросу на англоязычном форуме:
«Sorry, afraid not. Security thing. Imagine such a code in the hands of porn
spammer.»