Jason Marketson

Добавь к классу user свойство {white-space: nowrap;} нечего переносится не будет
а что б заработал overflow: hidden; надо добавить к классу ".user .txt" вот эти свойства {
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
width: 50%;
}