На скорую руку, если я правильно понял, вывод на сайт:
@foreach(Categories::all() as $category)
{{ $category->name }} <span class="badge">{{ Post_categories::where('categories_id', $category->id)->count() }}</span>
@endif
Как модели построены?
UPD
Модель для категорий:
class Categories extends Model {
public function posts()
{
//Получаем множество постов, опубликованных в категории
return $this->hasMany('App\PostCategories', 'categories_id', 'id');
}
}
В контроллеле:
public function index(){
//Получаем коллекцию категорий, где есть посты. Есть постов в категории нет, то ее не будет в выборке.
$categories = Categories::has('posts')->get();
return view('index', compact('categories'));
}
Во вьюхе:
@foreach($categories as $category)
{{ $category->name }} <span class="badge">{{ $category->posts->count() }}</span>
@endif