У техосмотра официально сейчас лимиты жесткие, банят половину IP адресов. Поэтому наверное кроме платных сервисов ничего и не найдете. Вот можете посмотреть
https://api-parser.ru/eaisto-gibdd-ru,
eaisto-api.mchanges.com. У этих и проверка полиса ОСАГО по РСА есть
https://api-parser.ru/autoins-ru 