hacker2001

Функция тут непричем. Это обертка для базы какая-то кривая. Зачем-то данные при вставке прогоняются через htmlentities. Правильно: сущности не нужно заменять, заменяют их только при выводе на страницу.