Предлагаю использовать HTML5 + jQuery + jQuery plug-ins на сервере, для работы в Windows проще всего использовать один из CEF (Chromium Embedded Framework) с портом на .NET наподобие Xilium GefGlue. привязку к данным можно осуществлять с помощью тегов data-* запросов на $.ajax(..) и web-службам ASP.NET, все зависит от конкретной задачи.
В общем случае, отчёты будут универсальны. настройка представления с помощью jQuery plugins (Accordion, PieChart, etc), скорость соответствующая, про то что у пользователя всё и так откроется на Google Chrome и IE 7,8,9 (c популярными .js «костылями»), я уж и не говорю. Ну и цена — все, и бесплатно.