В аналогичной ситуации - пропал доступ к Ubuntu через SMB 1.0 после обновления на Windows 2004 - помогла ручная установка параметра в реестре: Компьютер\HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\LanmanWorkstation\Parameters\AllowInsecureGuestAuth=1. Интерактивно в gpedit.msc Включить небезопасные гостевые входы было установлено, но в реестре, похоже, не прописалось.