globalmac

У себя делаю примерно так:

location / {
    rewrite ^([^.\?]*[^/])$ $1/ permanent;
    try_files $uri @clean_url;
}

Force Trailing Slash:

rewrite ^([^.\?]*[^/])$ $1/ permanent;

Данная строка добавляет слэш / в конце каждого URL, только в том случаее если в URL нет точки или параметров. Тоесть после example.com/index.php или example.com/do?some=123 слэш не поставится.