CMD ["gunicorn", "Where_to_go.wsgi", "-w", "4","-b","127.0.0.1:8000"]
У вас проект запускается на локалхосте
сделайте
CMD ["gunicorn", "Where_to_go.wsgi", "-w", "4","-b","0.0.0.0:8000"]
и будет вам счастье
внутри одной сети контейнеры должны видить друг друга по имени из под коробки
Ничего дополнительного не нужно
из shopservice в authservice:8080 должны проходить запросы
И можно не пробрасывая порт даже
Либо если вы пробрасываете порт то можно ходить по ip хостовой машины+порт
Например 192.168.1.10:8080 и 192.168.1.10:8081