ggrnd0

расположить кучу прозрачных блоков разной длины со стилями
float: right;
clear: right;

текст без стилей.

линию рисовать отдельно. зависит от требований, думаю можно background gradient сделать.