Какая версия OpenVPN используется? Если версия 2.4.x то нужно еще остановить службу "OpenVPNServiceInteractive" - она нужна для интерактивного запуска подключения и может мешать при использовании подключения службы OpenVPNService
Конфигурация верна? Вручную проверяли?