вот и.мор весь в том что только в сафари и только под маком я такое набюдаю :)
а вот так вот выглядит воспроизведение клипа
bit.ly/eHX8vj
черное окно это флеш-блок плагин отрабатывает (если по нему кликнуть то видео подгрузится)
что не уж то я один такой :)
со мной это уже несколько месяцев происходит, может быть конечно я что то установил что модифицировало внешний вид ютуба, но я крайне не уверен в этом :)