Предположу, что делается перенаправление с http на https таким образом
server {
listen 80;
server_name example.com;
return 301 https://$server_name;
}
А адрес перенаправления должен быть такой
https://$server_name$request_uri
Это если гадать. Если нужна какая то конкретика, то выкладывайте весь конфиг - надо смотреть что там накручено.
ЗЫ. Да и CMS какая?