Вы должны передавать номера телефонов как коллекцию. Например:
$contact['numbers'] = [
[
['id'] => 1,
['number'] => '1234567890'
],
[
['id'] => 2,
['number'] => '1234567891'
]
]
POST был бы наподобие (взято из Chrome web inspector):
contact[id]:
contact[lastName]:
contact[firstName]:
contact[post]:
contact[birthdate]:
contact[phones][0][id]:
contact[phones][0][phone]:+38 (067) 111-11-11
contact[phones][1][id]:
contact[phones][1][phone]:+38 (067) 222-22-22
contact[emails][0][id]:
contact[emails][0][email]:
