Приветствую!
Веста очень простая и изящная, поэтому разобраться можно интуитивно.
1. Тебе нужно создать пользователя
dl.dropbox.com/u/3062423/ShareXmod/2013-08/2013-08-28_11-40-11.jpg
2. Залогиниться под этим пользователем
dl.dropbox.com/u/3062423/ShareXmod/2013-08/2013-08-28_11-41-15.jpg
Под этим пользователем ты можешь логиниться
логин пользователя: пароль@хост твоей машины с вестой
3. Теперь создать веб-домен
dl.dropbox.com/u/3062423/ShareXmod/2013-08/2013-08-28_11-41-33.jpg
Его document_root теперь доступен по пути
/home/юзер/web/домен/public_html
