Вы пытаетесь подключать ПК к домену напрямую через интернет, выдав домен-контроллеру внешний ip. Такой подход не даст желаемого результата, а продолжение попыток его применить поставят под угрозу безопасность обоих офисов.
Нужно соединить две ваши локалки через VPN. Получатся две подсети и маршрутизация между ними. Домен контроллеры и ПК должны находиться внутри локальной сети и иметь локальные адреса. К интернету ПК будут подключаться через отдельный прокси или шлюз. Домен-контроллер к интернету подключаться не должен! Если на нём находится DNS, который должен ресолвить внешние адреса, настройте форвардинг через DNS шлюза.
