Если есть доступ к базе данных, можно попробовать сформировать запросы для вставки значений.
Допустим, что в колонке A - наименование товара, в колонке B - цена, тогда с помощью формулы
=СЦЕПИТЬ ("('",A1,"', ", B, "),")
в колонке C (в примере ниже для ячейки С1) можно получить набор данных типа
('Рога', 1000),
('Копыта', 1000),
Ну и дальше в текстовом редакторе привести всё это в запросу типа
INSERT INTO Goods (GoodName, Price) VALUES
('Рога', 1000),
('Копыта', 1000)