Самый простой способ избавиться от кэша, как файлов, так и запросов — это добавить GET параметр в строку запроса.
Например:
Если вы обычно запрашиваете сайт
https://www.example.com/, то к запросу можно добавить параметр `no-cache=1`. Получится такой запрос
https://www.example.com/?no-cache=1
Часто такой же приём используют для сброса кэша файлов статики, таких как css и js (да и любых других).
Например:
<script src="script.js?v=1.0"></script>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="style.css?v=5.2"/>
Таким образом, при обновлении версий файлов, нужно будет изменить GET параметр v и тогда браузер будет подгружать свежую, незакэшированную версию файла.
Кэширование это большая тема и есть множество способов управлять кэшем.
Я описал лишь один из возможных вариантов.