Тоже самое у меня происходит, последний раз неделю назад работала, сейчас перестала работать. Оказывается забыл бота сделать админом канала, сделал, но все равно не помогло. Разберусь отпишусь. Попробуйте сделать бота админом, если не сделана, может поможет..
----------------------------------
UPD
Вообщем нашел решение(может быть временное).
string strChat = "@namechannel"; поменяйте на string strChat = "id канала";
id канала можно получить:
https://api.telegram.org/bot/sendMessage?chat_id=@...
Получите ответ: {"ok":true,"result":{"message_id":129,"chat":{"id":-10...03