<div class="menu-top" style="width:715px;">
<ul class="nav nav-pills">
<li>
{% url 'phylosophy' as url %}
<a href='{{ url }}' {% if request.path == url %}class="active"{%endif %}>philosophy</a>
</li>
<li><a href="/product-cream"><u>{% trans 'product' %}</u></a></li>
<li><a href="/contacts"><u>{% trans 'contact' %}</u></a></li>
<li><a href="/news"><u>{% trans 'news' %}</u></a></li>
<!-- <li><a href="#" class="hover"><u> {% trans '(store)' %}</u></a></li> -->
</ul>
</div>