в конфигах в каталоге /etc/apt
найдите, где у вас прописана репа
repo.zabbix.com/zabbix/5.0/debian buster main
и поправьте на
repo.zabbix.com/zabbix/5.0/raspbian buster main
репа может быть прописана в файле
/etc/apt/sources.list
или в одном из файлов в каталоге
/etc/apt/source.list.d/
наиболее вероятно, что в файле
/etc/apt/source.list.d/zabbix.list
Но достаточно странно, так как deb пакет который вы ставите должен прописывать корректно, видимо до этого вы случайно накатили пакет для обычного debian
