Денис Юрьев

sudo chown username /path/to/disk -R

username - имя вашего пользователя
/path/do/disk - точка монтирования

Судя по всему - вы питон из исходников собирали.

Установите из репозиториев и не мучайтесь.
Если этот вариант не для вас, то пересоберите после установки пакета libbz2-dev заново питон, ща команда configure увидит заголовочные файлы libbz2 и настроит сборку с его поддержкой

изи

apt install libhtml-mason-psgihandler-perl libweb-machine-perl starlet