Попробуйте установить DEB-пакет с использованием apt вместо dpkg: apt install ./timeshift_20.1.1_amd64.deb
Обратите внимание, что указывать ./ перед файлом пакета в данном случае обязательно, иначе apt воспримет имя файла как имя пакета для поиска в репозиториях, а не как локальный пакет.