как по мне, здесь не нужен js код, стили для :before должны замениться, поскольку у
.main-content ul.list-plus li:before {}
приоритет использования выше, чем у
.main-content ul li:before {}
Я так понимаю, что маркеры у вас поменялись, но всё съехало?