Как с помощью regex перевести(googletrans) нужную часть строки в Python?

if temes is not None and 'github.com' in str(temes):
    sublink = temes.get('href')
    print(str(temes.text) + ' ' + str(sublink))
    print('===')

Weishaupt, тут нужно заголовок temes.text поделить на две части и вторую часть отправить на перевод. Потом собрать строку из первой части заголовка и перевода второй части.

if temes is not None and 'github.com' in str(temes):
    sublink = temes.get('href')
    m = temes.text.split(': ', 1)
    if len(m) == 2:
        translation = translator.translate(m[1], dest='ru', src='en')
        print(m[0] + ': ' + translation.text + ' ' + sublink)
        print('===')

Или так

if temes is not None and 'github.com' in str(temes):
    sublink = temes.get('href')
    m = re.search('^(.+?: )(.+)', temes.text)
    if m:
        translation = translator.translate(m.group(2), dest='ru', src='en')
        print(m.group(1) + translation.text + ' ' + sublink)
        print('===')

Как с помощью regex перевести(googletrans) нужную часть строки в Python?

Weishaupt, а если делить строку без регулярок просто split?

print('ProjectX: This is my project'.split(': ', 1));

Как сделать редирект таких страниц?

bossigorxxx, там где редирект идёт на главную если в заголовках есть
X-Redirect-By:
X-Powered-By: PHP
то дело не в htaccess, а в настройках wordpress.

Как сделать редирект таких страниц?

А если проверить сервисом https://bertal.ru/ какие и куда идут редиректы.
И ещё покажите весь .htaccess может какие-то правила конфликтуют.

Ограничение просмотра видео .htaccess?

HunterT, https://yandex.ru/support/common/browsers-settings...
Перед открытием ireenamyha.myjino.ru/vier.html попробуйте сбросить кэш.

Ограничение просмотра видео .htaccess?

HunterT, скажите какой веб-браузер используете Firefox, Chrome, Opera, Edge ...
Веб-браузер может кешировать файлы mp4 и перед проверкой этот кеш нужно очистить.

Ограничение просмотра видео .htaccess?

HunterT, перед проверкой не забывайте сбросить кэш браузера.

Как можно взять первую букву из строки, можно ли использовать regex?

ThunderCat, \w это не только буквы но и цифры и символ _

Почему не работает RewriteRule?

Вероятно, обработка файлов .htaccess отключена и содержимое просто игнорируется.
Включить можно добавлением AllowOverride All в настройках VirtualHost.

RewriteRule ^(.*)$ /index.php?action=$1 [QSA]

В таком виде будет зацикливание и ошибка 500.
Исключить циклическое перенаправление можно так:

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteRule ^(.*)$ /index.php?action=$1 [QSA,L]

Как заблокировать ipv6 диапазон в nginx?

Диапазон 2a05:fb42:017f:0000:0000:0000:0000:0000 - 2a05:fb42:017f:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff
deny 2a05:fb42:017f::/48;

Диапазон 2a05:fb42:0000:0000:0000:0000:0000:0000 - 2a05:fb42:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff:ffff
deny 2a05:fb42::/32;

Как на сайте с url со слэшем сделать одну страницу без слэша?

<IfModule mod_rewrite.c>
  Options +FollowSymLinks
  RewriteEngine On
  RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
  RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l
  RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
  RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/bitrix/urlrewrite.php$
  RewriteRule ^(.*)$ /bitrix/urlrewrite.php [L]

Ilya1791, тут добавить правило для папки food и указать нужный файл index.php или index.html

<IfModule mod_rewrite.c>
  Options +FollowSymLinks
  RewriteEngine On
  
  RewriteRule ^food$  /food/index.php [L]
  
  RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
  RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l
  RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
  RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !/bitrix/urlrewrite.php$
  RewriteRule ^(.*)$ /bitrix/urlrewrite.php [L]

Это будет работать если в папке /food/ нет своего файла .htaccess с какими-то правилами.

Как на сайте с url со слэшем сделать одну страницу без слэша?

Адрес для которого нужно исключение это какой-то статичный html файл, существующая папка? Или там какая-то
CMS генерирует ответ.
Покажите весь .htaccess

Как правильно составить регулярное выражение?

k_arlimov, тогда вместо name поставить .+

<If "%{THE_REQUEST} =~ m#/currencies/.+/reviews#">

Как правильно составить регулярное выражение?

k_arlimov,

<If "%{THE_REQUEST} =~ m#/currencies/name/reviews#"> 
 Header set X-Robots-Tag "noindex" 
</If>

Как найти все запятые кроме тех что в кавычках?

Похоже на CSV
https://www.php.net/manual/ru/function.str-getcsv.php

Как удалить регулярным выражением тег, если в нем содержится определенное слово?

kolomat, тогда так

$str = preg_replace('#<img[^>]*\ssrc="[^"?]*knopka\.jpg[?"][^>]*>#i', '', $str);

Как заблокировать вход определенным операционным системам?

bossigorxxx, если на Apache установлен модуль geoip, то там добавить проверку GEOIP_COUNTRY_CODE

SetEnvIf GEOIP_COUNTRY_CODE RU AllowCountry
Deny from env=!AllowCountry

А без geoip руками добавлять все диапазоны российских ip.

Почему, если я выполняю регулярное выражение по принципу "ИЛИ", то у меня оно срабатывает, хотя по отдельности не должно срабатывать?

^X|Y$
Тут начало строки ^ только для X, но не для Y.
Конец строки $ только для Y, но не для X.
Если в оба варианта нужны ^ $ должно быть ^(X|Y)$ или ^X$|^Y$

Как передать в nginx урл с символами &? из php используя X-Accel-Redirect?

Иван Иванов, да, для того чтобы из относительного адреса собрать полный нужно из предыдущего адреса сохранить схему и хост.

location ~ ^/internal_redirect/(?<url>(?<r_scheme_and_host>\w+://[^/]+).*) {
    internal;

    proxy_pass $url$is_args$args;
    
    proxy_intercept_errors on;
    error_page 301 302 = @proxy;
}

location @proxy {
    if ($upstream_http_location ~ '^/') {
        rewrite ^  /internal_redirect/$r_scheme_and_host$upstream_http_location? last;
    }
    
    rewrite ^  /internal_redirect/$upstream_http_location? last;
}

Как передать в nginx урл с символами &? из php используя X-Accel-Redirect?

Иван Иванов, ответы с кодами 301 302 можно направить в именованный локейшн с помощью error_page и proxy_intercept_errors nginx.org/ru/docs/http/ngx_http_proxy_module.html#...
Адрес перенаправления можно вытащить из $upstream_http_имя nginx.org/ru/docs/http/ngx_http_upstream_module.ht...

location ~ ^/internal_redirect/(?<url>.+) {
    internal;

    proxy_pass $url$is_args$args;
    
    proxy_intercept_errors on;
    error_page 301 302 = @proxy;
}

location @proxy {
    rewrite ^  /internal_redirect/$upstream_http_location? last;
}

Это для простейшего случая когда в заголовке ответа возвращается полный адрес и не нужно обрабатывать относительные адреса или делать манипуляции с cookie.