Да, я понимаю, что с нуля за один день если и получится это перенести, то очень криво, но такова задача
@users = User.where(status: false)
require 'open-uri'
open("http://сервис.ru/sys/send.php?login=логин&psw=паро...")
require "net/http"
require "uri"
uri = URI.parse("http://сервис.ru/sys/send.php")
response = Net::HTTP.post_form(uri, {"login" => "логин", "psw" => "паро..."})