Настройте разрешение имен и будет вам счастье. Банальнейший способ — на модеме повесить что-нибудь вроде dyndns, а на локальных машинах прописать это же имя но с внутренним айпи в hosts.
Можно конечно и кэширующий DNS настроить в локалке, но это уже как микроскопом гвозди забивать :)
