dinarv

Не советую.
SATA разъем питания не предназначен для больших токов (предел - 54Вт, но реально сильно меньше). Разъем будет греться и в итоге расплавится и как повезёт.
Если уж так колхозить питание, то ставить хотя бы переходник 2хsata-6pin, или 2 molex.
Возможно в вашей системе есть свободный кабель питания процессора 4pin, либо 2х4pin. Тогда его можно задействовать для питания GPU. Только переходник нужен, либо разъем перепиновать, т.к. они механически совместимы, но gnd и 12v поменяны местами.

проверьте радиаторы видеокарты. пыль могла набиться, вот вентиляторы и завыли.

я скажу так. платформа 2007 года. там как раз первая версия PCIe.
все современные карты класса AMD RX580, Vega, GeForce 1060-1080ti работают прекрасно. Все упирается в ЦП конечно же.
поэтому вопрос без указания платформы, процессора, памяти не может иметь четкого ответа.
Даже назначение ПК не раскрыто.

не майнили в больших масштабах на картах с памятью <3ГБ. То есть на всех игровых картах 2015 года выпуска с памятью 3ГБ+ и моложе можно было копать не в убыток.
под это определение попадают все игровые карты ))
плох не сам майнинг, а хронический экстремальный перегрев и переразгон. договоритесь на манибэк на несколько дней и погоняйте её как следует.
перед глазами куча гф1060 3ГБ у приятеля, работающих в адских условиях - 3 года в режиме 80-90 градусов. ни одна не умерла, только вентиляторы ломаются.