потому что роутер за 20 баксов - это несерьезно
OVPN это шифрование траффика, то есть работа процессора
думаю, сами ответите, если задумывались почему Микротики, одинаковые снаружи, отличаются ценой от 50 до 300 долл
почем вилеокарты одинаковые снаружи отличаются ценой от 200 до 900 долл
ну и т.д.
а просто по сети проблем нет - он гоняет пакеты на что собственно и заточен
PS будет более 20-50 клиентов - тоже скорость упадет, именно поэтому - работа проца