Vitaliy Reusch

По хорошему — изменить выражение с /г./gm на /г\./gm (экранировать точку, потому что смысл регурярного выражения из-за этого меняется). Цитата: "Точка: соответствует любому отдельному символу, кроме новой строки".

Но для случаев, когда "г." найдётся и в середине строки, правильнее будет так: /г\.$/gm.

const str = '1 августа 2022 г.';
const newstr = str.replace(/г\.$/gm, '')