В принципе, эта часть кода совместима со старыми браузерами и не выглядит так, что ее нужно срочно заменить (пока не обращаю внимания на странные пробелы, странный БЭМ (если ты его хотел использовать), вставку необязательной иллюстрации картинкой, а не дивом). Если так хочется разнообразия — держи вариант верстки с Flexbox